Thanks everyone. I will get on with it at half term. I cannot carry on with the thought of freezing and Theodora sinking as a consequence. I found myself driving over to Thurmaston at 9.15 last night after bell ringing practice, and running the central heating for half an hour to take the chill off things.
I have kept a maximum and minimum thermometer on top of the batteries under the rear deck. When I looked at it last night the lowest recorded temperature was +3deg C. Not too bad really considering that the air temperature was at about -4.
I think that to be safe with the pump impeller I will use antifreeze. It is not as if I will have to put gallons in to get a reasonable concentration once I don't have to antifreeze the mud box.
Just one thing, though, are there any recorded problems in a really cold spell of the mud box freezing up and causing damage. Obviously this would only be a problem if the canal were frozen up.
All the best
Nick