It's rather interesting how often the use of the marina by members of the public is mentioned in this thread, as I'm not altogether sure that such use was permitted under the planning permission which authorised the development. Although the decision notice for the 2005 outline planning permission (application P/05/0992/2) is, rather unusually, missing from Charnwood Borough Council's online planning portal, the draft prepared by the case officer contained the following imposed condition:
My bold. Which would rather knock the use of the cafe by members of the public on the head. None of the subsequent grants of Full permission, or reserved matters, revoked such a clause, and indeed the most recent (2012) permission granted, for the erection of storage sheds, carried a similar condition, as follows: