It's worse than that. I LIKE working the locks and pay a handsome fee to have a reason to. When vollies are around I find I'm actually competing with them to work the lock. It usually goes something like this:
Vollie: "Here, let me help you through the lock. Stay on the boat"
Me: "No, I always get off the boat in locks", then try to explain why as a single hander I do this.
Vollie gets the hump, stomps off and leaves me to it, completely failing to grasp the risk I'm explaining...
I also have a problem with that word "help"! They aren't there to 'help me', they are there to compete with me.